If you simply bought the list, you may want to familiarize yourself and your marketing team with basic netiquette and guidelines for responsible (as opposed to merely "legal") email marketing. It's 2005 - anyone purchasing so-called "opt-in" lists in this day and age is begging to get blacklisted and have their reputation tarnished.
I realize that if you purchased the list you probably can't get me removed from the original - I've come to expect my address to be traded. Frankly, I'm astounded to see someone as apparently net-savvy as you just accepting the idea of purchasing mailing lists. I'm very, very disappointed.
Steve
Freaking genius Steve! Great email to him. I hope they *get it*.
--Chris